Located downtown by Millennium Park, this top art museum is TripAdvisor's #1 Chicago attraction—a must when visiting the city.